Ondine bar&salon -Floating- project
北新地のど真ん中の賑やかな通りにあるテナントビルの中に“Ondine”はある。
最近の北新地も様変わりして、高級クラブや高級料理屋というイメージは無くなりつつある場所になってきている。
商空間というのは、いつもある種の非日常的なものを求められるものである。
しかし、あまりにもやりすぎると、野暮ったく、下品になってしまう。
それは、狭い空間だとなおさらである。
《簡素で、どことなく遊びがあるデザイン》というものが、体験、体感する人の想像（創造）感
をかきたてられるのである。
『なにもたさない。なにもひかない。』それが、“Ondine”の創り方だと考えた。
“Ondine”は、【水の妖精】のフランス語。
【水の妖精】（みずみずしく）のように、女性、すなわち、立ち働く人がキレイに映る空間、
それで、‘素材’・‘光’・‘空間の間’にこだわってみた。
デザインは、『浮遊』をテーマに設計されている。【水の妖精】から出てきたコンセプトである。
エントランスから踏込を入ると、浮遊したサビ鉄の飛石が。
踏込からカウンター席に入ると、浮遊したラインライトが。
This bar, ‘Ondine’, is in a tenant building located on a busy road in the middle of Kitashinchi in Osaka. Kitashinchi has changed recently and is no more a town of expensive clubs and restaurants. In any business ( restaurant? Or bar? ) space, a sense of the extraordinary is usually required. However if the design is overdone, the space would become unsophisticated and crude. Furthermore if the space is small, the result would be worse.
This design which is ‘simple and somewhat playful’ rouses the imagination of people who experience that space. ‘Nothing will be added, nothing will be reduced’, this was how I designed Ondine.
‘Ondine’ means water fairy in French. I tried to create a space where the women who work there look beautiful. This is why I insisted on the three elements, ‘material’, ’light’ and ‘the space between’. The theme of the design is ‘Float’, which comes from ‘water fairy’.
There is a floating sheet of rusted steel in the entrance. Illusionary use of lighting creates a sense of floating such as the floating line of light you see from the counter seat, the floating six boxes etc. A slightly reddish ivory color for the wall and the counter and, while the six boxes behind are solid red mahogany and express the warmth of women.
The concept of floating six boxes is referd to in the menu of this bar, where customer have six choices from bourbon, scotch, cognac, shochu, sake and whisky apart from wine and beer.
I believe that even though the space is small ( about 16m2), I could create a good atmosphere where customers can relax. I hope people can enjoy having a drink and feeling like they are floating here.