Kanzashi/かんざし Japanese spit-roasting restaurant -louver of bamboo & acrylic-
古いテナントビルの地下の穴蔵のようなこの空間は、難波の中心地という雑踏の中にありながら何か、隠れ家のような立地をしている。
都会の喧噪から離れて静かにゆっくりと。そして、非日常と日常の狭間でデジャブ(既視感)”Déjà vu”『実際は一度も体験したことがないのに、すでにどこかで体験したことのように感じること』を感じる空間になったのか？
スス竹によるルーバースクリーンと発光したアクリル無垢棒による”和の空間”を表現した。
アプローチからエントランス、内部いたるまで同一のスクリーンでデザインさえたコンビネーションにより構成されている。ミラーによる相乗効果で狭さを感じさせない、どこからでも同じような景色（借景）が眺められる
串のように”か細い”スス竹と有機的に光る竹(アクリルロッド)のスクリーンが、浮遊し、立体的に、狭い空間に豊かさと広がりを与えている。
豊かな、おいしい食材を食べる。豊かな、おいしい空間を与える。それを実感できていただけるだろうか。
This den-like space under an old building is situated in the center of a large city, in Namba, Osaka, and it is just like a hideaway.
Away from the noise in the city, you can spend time peacefully and slowly. How did this space become a place where people can experience ‘Déjà vu’ in between an unusual and a usual space?
The louver screen made by smoked bamboo and luminous pure acrylic rods generates ‘Japanese Space’.
The repetition and combination of this screen envelops the approach, the entrance and the entire interior. The mirror makes the space feel expansive and allows people to view the same view.
The screens of thin slivers of smoked bamboo and luminous bamboo (acrylic rod) float and allow this small space a richness and three dimensional qualities.
Eating with a flourish and enjoying fine food in a rich and beautiful space, I hope people will enjoy this experience.